Rojava /Argentinien | 2022 | 100 Min. | Kurdisch & Spanisch OV mit englischen Untertiteln | Regie: Maria Laura Vasquez & Dêrsim Zêrevan Lêgerîn – In Search of Alina erzählt die Geschichte einer jungen argentinischen Ärztin, die von Patagonien über Córdoba nach Kuba reist, um Sozialmedizin zu studieren. Ihre Reise führt sie weiter durch Europa […]
Deutschland/ Başur/Irak | 2022 | 97 Min. | Kurdisch mit englischen Untertiteln | Regie: Hussein Hassan Ali The Rain Bride schildert eindringlich die Themen Liebe, Krieg und den Kampf um Selbstbestimmung in einer von Konflikten und Traditionen geprägten Landschaft. Im Mittelpunkt stehen Reber und seine Frau Lorî, die das Leben feiern, indem sie mit einer […]
Bakur/Türkei | 2024 | 82 Min. | Türkisch mit englischen Untertiteln | Regie: Murat Fıratoğlu Der Film ist das beeindruckende Debüt des türkischen Filmemachers Murat Fıratoğlu, der das Drehbuch schrieb, Regie führte und die Hauptrolle spielt. Er erzählt die Geschichte von Eyüp, einem Saisonarbeiter in der Landwirtschaft, der nach seinem finanziellen Ruin in seine Heimatstadt […]
Rojhelat/Iran | 2024 | 17 Min. | Kurdisch OV mit deutschen Untertiteln | Regie: Saman Hosseinpuor In einem abgelegenen Dorf in den Bergen Kurdistans lebt eine alte Mutter, die seit Jahren allein ist und voller Sehnsucht auf die Rückkehr ihres Sohnes aus dem Militärdienst wartet. Jeden Tag schaut sie den schmalen Pfad hinunter, in der […]
Rojhelat/Iran | 2021 | 23 Min. | Kurdisch mit englischen Untertiteln | Regie: Perwîz Rostemî Der stille, kraftvolle Kurzfilm Seven Symphonies of the Zagros (2021) von Perwîz Rostemî lässt die Zuschauer:innen in das musikalische und spirituelle Erbe der Region Zagros eintauchen. Er folgt dem Monolog eines älteren Musikers, der seit 65 Jahren das Shamsal spielt, […]
UK/Rojava | 2022 | 54 Min. | Englisch OV mit kurdischen Untertiteln | Regie: Danny Mitchell & Ross Domoney Der Film begleitet Janet auf ihrer Reise durch Rojava bzw. Nordostsyrien, wo sie erkundet, inwiefern die von Murray Bookchin inspirierten Ideen in den politischen und sozialen Strukturen der Region umgesetzt werden. Mit aufmerksamem Blick spricht sie […]
Bakur/Türkei | 2024 | 90 Min. | Kurdisch mit deutschen Untertiteln | Regie: Özkan Küçük Rojbaş ist ein kurdischer Gruß und bedeutet „Guten Tag“. Der Film zeichnet ein intensives Porträt einer Theatergruppe, die trotz jahrzehntelanger Verbote und Unterdrückung ihren Glauben an Kunst und Sprache nicht verloren hat. Der Film begleitet die Schauspieler 25 Jahre nach […]
Rojhelat/Iran | 2022 | 47 Min. | Kurdisch OV mit englischen Untertiteln | Regie: Serkew Mesgari Vier Jahrzehnte nach der Aufnahme von Artikel 15 in die iranische Verfassung, der das Recht auf Bildung in der Muttersprache garantieren sollte, bleibt dieses Versprechen für viele ethnische Gruppen unerfüllt. Besonders die kurdische Gemeinschaft erlebt bis heute, dass ihre […]
Niederlande/Bakur/Türkei | 2023 | 70 Min. | Kurdisch & Türkisch OV mit englischen Untertiteln | Regie, Schnitt & Drehbuch: Aylin Kuryel & Fırat Yücel Kawa Nemir ist wie ein wandelndes Wörterbuch der kurdischen Sprache. Unermüdlich sammelt er neue Wörter und Redewendungen in seiner Muttersprache. Er betrachtet Sprache als sein Zuhause, während er von einem Exil […]